|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
Chers lecteurs, pressés mais attentifs, actifs et engagés
11.09.2007
Le voilà enfin, le Flash new look! A la suite d'une enquête réalisée durant l'automne 2006, vous avez souhaité un journal interne plus lisible - avec des articles plus courts et de la quadrichromie - et une mise en page plus claire. Mais aussi un contenu avec des éclairages sur les résultats de recherche et développement, des informations sur la vie du campus, des suggestions de loisirs. Bref, un journal vite lu et intéressant.
Son contenu est évidemment lié aux activités des membres du campus (formation, recherche, innovation), des associations et groupes, des contributions reçues à la rédaction pour annoncer une information ou prendre position dans la nouvelle rubrique «courrier des lecteurs».
Partagez donc vos réussites et vos projets. Sans oublier que plus le message est clair, plus le langage est simple, plus une image est forte, plus l'article plaira aux lecteurs... donc à vous aussi.
Notre pool rédactionnel fera son possible pour vous conseiller. Nous nous réjouissons déjà de vos contributions et de vos suggestions.
Dear readers,
busy, discerning, attentive and engaged
Finally, it's here - the New Flash! In Fall 2006 we took a survey, and you told us what you wanted: an internal journal that is more readable - with shorter articles, full color, and a clearer layout. A journal that highlights research developments, information about life on campus, and suggestions for off-campus activities. In short, a journal that reads quickly and is interesting and informative.
The Flash is your source for what's happening in the EPFL community (teaching, research, innovation), the latest news from associations and groups, and the place to share information -- and now, in our new "letters" section, opinions -- with others on campus.
So share your news and your ideas! And remember, the clearer your message, the simpler your style, and the more compelling your accompanying photo or image, the more your contribution will interest readers (that's you!) and the better our journal will be.
Our editorial team is ready to help. We're already looking forward to your contributions!